סלינה גומז הוציאה זה עתה את הסינגל החדש שלה בשפה הספרדית, 'Baila Conmigo' ואנחנו ממש אוהבים אותו! השיר הזה הוא שיר הקיץ המושלם והוא בטוח יגרום לך לרקוד. 'Baila Conmigo' פירושו 'רקוד איתי' באנגלית, והמילים עוסקות בבילוי טוב עם חברים ואהובים. השיר קליט ואופטימי, עם ליין בס פאנקי שיזיז את הרגליים. השירה של סלינה מהממת כתמיד, והיא נשמעת לגמרי לא מתאמצת שירה בספרדית. ברור שהיא נהנית מאוד עם הסינגל החדש הזה, ואנחנו לא יכולים לחכות לראות מה היא תעשה הלאה!
ג'קלין קרול
האנשים הטובים ביותר לעקוב אחריהם בפריסקופ
אינטרסקופ
סלינה גומז ואפשרות 'Baila Conmigo', שפירושו באנגלית הוא 'רקוד איתי', הוא המנון ריקוד לח.
ביום שישי (29 בינואר), הזמרת 'Rare' העלתה בבכורה את הסינגל הספרדי השני שלה, 'Baila Conmigo', בו מופיעה Rauw Alejandro. בהודעה לעיתונות, גומז אמר, 'עם 'ביילה קומיגו', אני רוצה לגרום לכולם לרקוד. הסרטון מציג את תחושת הבידוד שכולנו חווים עכשיו ואיך המוזיקה באמת מחברת את כולנו, לא משנה היכן אנחנו נמצאים בעולם.'
הקליפ של הרצועה אינו דומה לשום דבר שכוכב ערוץ דיסני לשעבר עשה. החזותי מציגה גבר ואישה עוברים את ימיהם בעיירה, בעוד את גומז ניתן לראות, לסירוגין, שרים ורוקדים בטלוויזיה שבה האישה צופה. בסופו של דבר, הגבר והאישה נפגשים ומתחילים לרקוד יחד וליצור קשר, לפני שהם נוסעים אל הזריחה על אופנוע.
צפו בסרטון המוזיקה למטה.
גומז הוציאה לאחרונה את שיר הבכורה שלה שמושר כולו בספרדית, ' בבת אחת .' גם זה וגם השיר החדש הזה יוצאים מהפרויקט הספרדי הקרוב שלה, הִתגַלוּת. ה-EP אמור לצאת ב-12 במרץ.
'זה משהו שרציתי לעשות כבר עשר שנים, לעבוד על פרויקט ספרדי, כי אני כל כך גאה במורשת שלי, ופשוט הרגשתי באמת שאני רוצה שזה יקרה', אמר גומז. Apple Music Beats 1 . 'וזה קרה, ואני מרגישה שזה התזמון המושלם. רק עם כל הפילוג בעולם, יש משהו במוזיקה לטינית שבעולם פשוט גורם לאנשים להרגיש דברים, אתה יודע?'
למד את המילים בספרדית ואת התרגום לאנגלית ל-'Baila Conmigo', שהופק על ידי TAINY, להלן.
צ'רלי מסנטה סעיף עכשיו
[הקדמה]
מותק, אני לא יודע אם אתה מדבר הרבה ספרדית
אם אתה מבין כשאני אומר 'אהובתי'
אוכלים אותנו בלי להבין אחד את השני
אנחנו רק צריכים לאהוב את זה&apos
אתה רוצה שאפול לפיתויים
תראה איך זה עושה אותי
המבטא הזה שיש לך
אני לא מבין הרבה, אבל בוא
[מקהלה]
תרקוד, תרקוד, תרקוד איתי
רקד, רקד ואני הולך אחריך
היצמד, בוא, שחרר
אל תעזוב אותי בלי הרצון לחזור
זו הסיבה לרקוד, לרקוד, לרקוד איתי
תרקוד, תרקוד, שאני הולך אחריך
נשק אותי רק פעם אחת
אז יש לי סיבה לראות אותך שוב (Rauw)
[פסוק 1]
בכנות, בואו ניתן לזה לזרום, אל תמשיך להתייחס לזה
אנחנו צריכים לעשות את הלילה כדי שהוא יראה אותי מהחזית
כל מה שאתה מרגיש
זה מריח לי כאילו אין בזה שום דבר תמים (יא, כן)
איך אני אומר לך שאני לא רוצה לדבר על אהבה?
שאם זה איתך, אני צריך לחשוב טוב יותר
תירגע, תשאיר את זה ככה, אני רוצה להישאר כאן
הכה אותי, בוא אלי, הכה אותי, בוא אלי
[פזמון חוזר]
[פסוק 2]
אני הולך להשאיר לך את המספר שלי
אתה צריך להתקשר רק כשאתה מתגעגע אליי
שאני הולך להשיג אותך
מותק, גם אם אתרחק, וואו, אוי
הילדה היא מעיר אחרת, אבל הזרם שלי רץ
הייתי סקרן ונשיקה גנבה אותי
אנחנו לא צריכים לדבר
אם בהתבוננות בנו&apos no&apos אנו מבינים, כן
[פזמון חוזר]
קייטי פרי נגד בריטני ספירס
[אַחֵר]
רא-ראו, אי
ראו אלחנדרו
עם סלינה
תגיד לי, טייני
משמעות אנגלית:
[הקדמה]
מותק, אני לא יודע אם אתה מדבר הרבה ספרדית
אם אתה מבין כשאני אומר 'אהובתי'
לעשות אהבה בלי להבין אחד את השני עדיף
אנחנו רק צריכים לחבב אחד את השני
אתה רוצה שאני אפול לפיתוי
תראה באיזה מצב הכנסת אותי
המבטא הזה שיש לך
אני לא מבין הרבה, אבל בוא לכאן
[מקהלה]
תרקוד, תרקוד, תרקוד איתי
תרקדי, תרקדי, תרקדי ואני אעקוב אחריך
תזוז, בוא להשתחרר
אל תעזוב אותי בלי לגרום לי לרצות לחזור
אז תרקוד, תרקוד, תרקוד איתי
לרקוד, לרקוד, לרקוד, אני אעקוב אחריך
נשק אותי, רק פעם אחת
אז תהיה לי סיבה לראות אותך שוב (Rauw)
[פסוק 1]
בכבוד רב, בואו ואפשר לתת לזה לזרום
אל תמשיך לחשוב על זה
יש לנו את כל הלילה בשבילך ללמד אותי פנים אל פנים
כל מה שאתה מרגיש
מריח לי כאילו אין שום דבר תמים בך (כן, כן)
איך אני אומר לך שאני לא רוצה לדבר על אהבה?
אם זה מתאים לך, אני צריך לחשוב טוב יותר
תירגע, השאר את זה ככה, אני רוצה להישאר כאן
תסתובב, בוא אלי, תישאר, בוא אליי
[פזמון חוזר]
[פסוק 2]
אני מתכוון להשאיר לך את המספר שלי
אתה רק צריך להתקשר כשאתה מתגעגע אליי
אני אלך לשם
מותק, גם אם זה רחוק ממני, וואו-הו
הילדה מתבקשת מעיר אחרת (כן), אבל היא אוהבת את הזרימה שלי
הייתי סקרן והיא גנבה ממני נשיקה
אנחנו לא חייבים לדבר אחד עם השני
אם במבט אנו מבינים אחד את השני, כן (כן)
סופיה קרסון וקמרון בויס
[פזמון חוזר]
[אַחֵר]
Ra-Raw, מותק
ראו אלחנדרו
עם סלינה
היי, טיני
