ברוכים השבים, מעריצי TVD! זו הייתה עוד נסיעה פראית במיסטיק פולס ואנחנו כאן כדי להתעדכן בכל ההתרחשויות האחרונות. הפרק של השבוע, 'למי הפעמון מצלצל', היה מטומטם! כמו תמיד, אנחנו מתחילים עם הגיבורה שלנו אלנה (בגילומה של נינה דוברב המקסימה). היא מתמודדת עם הנפילה מהפרידה שלה עם סטפן (פול ווסלי) ומנסה להמשיך הלאה. אבל כמובן, שום דבר לא קל במיסטיק פולס. בדיוק כשהיא חושבת שהכל בשליטה, דיימון (איאן סומרהלדר) מופיע וזורק מפתח ברגים בתוכניות שלה. אם כבר מדברים על דיימון, יש לו בעיות משלו השבוע. הוא עדיין מנסה להשלים עם מותה של בוני (קאט גרהם) והוא נואש למצוא דרך להחזיר אותה. הוא פונה לקסם אפל ועושה עסקה עם מכשפה מסתורית. לא נקלקל את מה שיקרה אחר כך, אבל בוא נגיד שזה לא הולך טוב לדיימון... או לבוני. בינתיים, קרוליין (קנדיס
ליסה ברנייה
ה-CW
ביריית הפתיחה של פרק השבוע, &aposFor Whom the Bell Tolls,&apos דיימון וסטפן נכנסים לתאונה גדולה ונחמדה על הכביש. מקסים, נכון?
ואז כמובן, אנחנו עוברים לאלנה וקרוליין משוחחות בתא על אמנזיה של סטפן. אבל החלק הכי טוב? יש את המסורת המצמררת הזו שנקראת יום הזיכרון וקרוליין הולכת לבקש מעוזרת המעבדה החמודה החדשה ג'סי ללכת.
אחר כך חתכנו לדיימון וסטפן שותים ומדברים על החג האמור, שהוא בעצם על קבורת אנשים חיים. ואז לסטפן יש רגע עם מלצרית ודיימון משכנע אותו, לא לעשות זאת, לקרוע את הצוואר של המלצרית יהיה רע, רע מאוד. אלנה נכנסת וסטפן ממשיך לא לזהות אותה, אז אלנה לוקחת משקה מדוכא של אלכוהול. כמו שדיימון אומר, '200 שנה זה הרבה מה להדביק'.
בוני נכנסת לג'רמי עושה שכיבות סמיכה ונראה לוהט. פלירטוט שנון מופרע על ידי מאט שמתחרפן לג'רמי על איך הוא יכול להפסיד זמן. הוא אפילו הקים מצלמות כדי לתפוס את מעשיו במהלך ההפסקות שלו. ג'רמי פחות עוזר בעצתו. מאט שואל איפה בוני. ג'רמי שוב משקר ונראה אשם.
אלנה רוצה להתקשר לבוני דיימון מבטיחה לה שזה כבר נעשה ולתת לסטפן להיות חופשי מאשמה ולשתות. אלנה מזכירה לו את הבעיה הקטנה שלו עם תאוות הדם. אבל ברגע שדיימון מפריך את זה, שניהם מבינים שסטפן נעלם, כמו גם המלצרית שלצווארה הוא בחן קודם.
סטפן כמובן פינה את המלצרית ומתחיל לעשות עליה ג'וג'ו ערפד מפחיד ומואר בצורה דרמטית. בדיוק כשהוא עומד להתפרע... מה! דיימון נחלץ לעזרה כדי להרחיק אותו מהגרון החשוף כל כך מפתה.
דיימון מחליט שסטפן צריך לשתות בבדידות עד שיוכלו להחזיר את המוח שלו לקדמותו. כמובן, המקום הטוב ביותר ללכת אליו הוא קבר סלווטורה, שהוא קודר אך מתאים. דיימון מקבל הודעה מג'רמי ומשאיר את אלנה וסטפן לבד ואלנה ממלאת אותו בחייה. סטפן נדהם מדוע הוא מצליח לזכור אותה ואז מכה בה.
ליל וויין וג'סטין ביבר
באופן טבעי, אחרי זה אלנה מחליטה לקחת את סטפן למקום בו הכירו/לתיכון. היא מנסה לשחזר את הרגע המדויק שבו נפגשו כדי לרוץ בזיכרונו. זה עובד קצת. זה גם כמובן שם את סטפן ממש בנתיב של אנשים, כלומר ג'וק עם מצח עקוב מדם. האם הכוונה בכל עניין שתיית הקבר הזה להרחיק אותו מבני אדם חיים נושמים?
דיימון מתקשר לג'רמי, ג'רמי אומר שהוא יודע היכן בוני נמצאת (המכונה גם היא מתה) אבל הוא רוצה להסביר את זה בטלפון. דיימון מתעצבן. ג'רמי כולו בפאניקה. אדוני היקר, למה הבנים האלה צריכים להיות כל כך לחוצים? אה נכון. כל הנתון הערפד/על-טבעי מסדר בדיוק את העצבים, אני מניח.
אלנה לוקחת את סטפן לגג בית הספר ומלמדת אותו מחדש לקפוץ לערפדים. חמוד, רומנטי, בצורה די מצמררת. סטפן מחבר שניים ושתיים ומבין היי, הוא ואלנה יצאו. אז הוא חושב בערך, מה השתבש? היא מתוודה שזו הייתה היותה ערפדית (שלא היא יכולה לצאת עם דיימון). הוא שואל איך היא הפכה לערפד והיא נמנעת מהשאלה בנוחות על ידי נפילה חופשית מהגג.
עכשיו אנחנו קופצים לקרוליין מפלרטטת עם ג'סי המאושפז שלה בבית קברות ו'לומדת' בזמן שמסיבת יום הזיכרון מתקיימת. יש קשר עין עז, בדיחה, ואז הוא נכנס לנשיקה. היא נראית קצת מבולבלת/מסוכסכת, הוא נסוג אחורה ואז ממשיך ללמוד במבוכה.
דיימון ניגש לג'רמי ומחליט להסביר מדוע בוני אינה מתארחת כאן. בוני הרוחות רוצה שהוא יגיד את זה, וגם דיימון לא - אבל הוא אומר את זה בכל זאת. בוני מתה. ג'רמי אז אומר ש'אנשים צריכים לדעת'. דיימון כועס, אבל אז יש לו חיבוק אחי עם ג'רמי. רגע חיבור גברי אמיתי.
אלנה וסטפן ממשיכים לעבור על ההיסטוריה הטרגית שלהם והיא אומרת לו שהוא היה 'החבר המושלם'. הם חוזרים לגשר שבו הוא הציל אותה, פעמיים. הוא אומר לה שהחזרת הזיכרון שלו עוזרת לשלוט בדחף שלו להאכיל. לאחר מכן יש לאלנה וסטפן רגעים רומנטיים יותר: היא נוגעת בפניו, הם בוהים זה בזה ועיניהם כמעט מתנשקים - ואז אלנה (סוף סוף!) מתוודה שהיא מתאפקת עם דיימון, שהוא אחיו. איזה באזקייל. סטפן די מתעצבן מדוע אף אחד לא סיפר לו - ואז הרעב חוזר. והוא נעלם.
מאט מתעורר ומוצא חבטות בידו. הוא הולך למצלמות כדי לברר מה קרה וצופה בעצמו עונה לטלפון, ואז שומע את עצמו מדבר במטייל מדבר. למה? כי הנוסע שהשתלט על המוח שלו. ואז מאט הדיבוק ניגש למצלמה, לוקח סכין, ומצהיר על להב שעליו 'להגן בכל מחיר'. לאחר מכן הוא ממשיך לחתוך את ידו ואומר, 'או שזה יהיה הגרון שלך'. איום קלאסי של ג'קיל-הייד.
דיימון מתקשר לאלנה, עומד לספר לה על בוני. אלנה מתוודה, אופס, היא איבדה את סטפן. לאחר מכן, קרוליין נתקלת בסטפן שהוא רעב לערפדים ומצמרר. ג'סי מגיע למקום וקרוליין אומרת לו ללכת ולהתחבא. לאחר מכן סטפן מבקש מקרוליין שקיות דם. היא מסתובבת כדי לתפוס קצת. סטפן נעלם.
יומני הערפדה-CW
ג'סי, מתחבא בקריפטה, קורא לקרוליין ואז סטפן מתגנב אליו והולך ישר לערפד על כל צווארו. אוף. זה לא הולך להסתדר עם קרוליין. ייתכן שסטפן יצטרך למצוא BFF חדש לאחר התקרית הזו.
למרבה המזל, סטפן מקבל ביס גדול ונחמד רק לפני שג'סי בורח. סטפן גאה לראות שהוא רק לקח ביס למרות שהוא יכול למרטש. ג'סי מתחרפן באופן טבעי ואז סטפן נוגס בג'סי שוב.
ג'רמי בא על מאט ומחליט גם להתוודות בפניו שבוני מתה. אחר כך אנחנו חוזרים לסטפן מתמוגג מג'סי. קרוליין קוטעת וסטפן עוזב. קרוליין מבינה שג'סי צריך לקבל קצת מדם הערפד שלה אם הוא רוצה לשרוד את הנזק שסטפן גרם לו.
אלנה ודיימון נתקלים בסטפן שורף את היומנים שלו בספרייה. הוא בעצם אומר לאלנה ודיימון להתעצבן והולך. אלנה מתפרצת ושואלת איפה לעזאזל בוני - ואז דיימון אומר לה שבוני מתה.
קרוליין נתקלת בסטפן מהורהר בקבר המשפחה. הוא אומר לה שהוא חושב הרבה. היא אומרת לו שבוני מתה וזה לא דבר טוב. שניהם פשוט מתקררים בקריפטה, מנסים לא להרגיש כל כך הרבה רגשות. קרוליין שואלת איך היא אמורה להמשיך הלאה בלי בוני וטיילר - וסטפן אומר לה שיש לה אותו. הוא יהיה שם בשבילה כמו שהיא הייתה בשבילו אתמול בלילה.
לאחר מכן דיימון נכנס אל אלנה כשהיא משתוללת על המוות של בוני. דיימון מחבק את אלנה כשהיא מתמוטטת, ובצדק. הרפאים בוני מתבוננת בהם מבעד לחלון.
הפרק מסתיים עם כל ההתכנסות (מינוס סטפן) להלוויה של בוני ואפוס. הם משאירים זכרונות לה, קושרים בצורה מסודרת את נושא 'יום הזיכרון'. בוני רוח רפאים מתבוננת בהם ואז ג'רמי לוקח את הפעמון ומצלצל בו... ואז בוני רוח רפאים מאכילה אותו במילים לומר לכל אחד מהם. ואז, ממש בסוף, טיילר מופיע! כן! הוא מתאפק בחזרה! החבורה חזרה. בוני מאושרת. ג'רמי וגוסט בוני מחזיקים ידיים.
הרגע האחרון הוא עם ג'סי, שפונה לקלאוס לעזרה, וזה רעיון רע מאחר שקלאוס, לאחר שגילה שיש לו דם ערפד בוורידים שלו, מחליט להפוך אותו לחלוטין. ג'סי מתרוצץ כשקלאוס משתמש במזרק כדי להזניק את השינוי. ואז הפרק מסתיים, לא ממש על הצוק של הפרק האחרון, אבל עדיין - לאן ילך העלילה החדש הזה?
